Lina/Lina

Al Lina, Lina
Losan le roma…

Suvel e shej pesko gad
Kalo rom si lako dad
Pusadyas voj pesco naj
Malavel la e balvar

Kaso baro lazhavo
Doshalo si o shavo
Kanak dikhjas lako rat
Peski godyi xasardyas

Chokanesa mardyas la
Pajesa usardyas la
Shudyas buchum pe late
Kade trubujas lake

Oh Lina, Lina
Happy are all the romanies
The girl sewing her blouse
Waiting for her father
The needle stung her finger
May the lighting strike it

What a great shame
The boy come home drunk
Saw the girl’s blood
Lost him mind

Hit her with a hammer
Awakened her with water
Hit her with a tree trunk

Who cares, she deserves it

Advertisements

Leave a comment

Filed under gypsy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s