Λίγο-λίγο θα με συνηθίσεις


Λίγο-λίγο θα με συνηθίσεις

Μ’ αφήνεις τώρα που έμαθα κοντά σου
και ζω μονάχα για τον έρωτά σου
κι είμαι κομμάτι από την καρδιά σου
όχι όχι μη με παρατάς
όχι όχι κι ας μη μ’ αγαπάς

Μείνε μαζί μου και μη μ’ αγαπήσεις
μόνο τα χάδια σου να μου χαρίσεις
και λίγο λίγο θα με συνηθίσεις
όχι όχι μη με παρατάς
όχι όχι κι ας μη μ’ αγαπάς

Τι θα γίνω μες στη ζωή αν ξυπνήσω ένα πρωί
και κοιτάξω την αγκαλιά μου από μέσα να λείπεις εσύ

Μείνε μαζί μου και μη μ’ αγαπήσεις
μόνο τα χάδια σου να μου χαρίσεις
και λίγο λίγο θα με συνηθίσεις
όχι όχι μη με παρατάς
όχι όχι κι ας μη μ’ αγαπάς

Ligo-ligo tha me sinithisis

M’ afinis tora pou ematha konta sou
ke zo monaha gia ton erota sou
ki ime kommati apo tin kardia sou
ohi, ohi mi me paratas
ohi, ohi ki as mi m’ agapas

Mine mazi mou ke mi m’ agapisis
mono ta hadia sou na mou harisis
ke ligo ligo tha me sinithisis
ohi, ohi mi me paratas
ohi, ohi ki as mi m’ agapas

Ti tha gino mes sti zoi an ksipniso ena proi
ke kitakso tin agkalia mou apo mesa na lipis esi

Mine mazi mou ke mi m’ agapisis
mono ta hadia sou na mou harisis
ke ligo ligo tha me sinithisis
ohi, ohi mi me paratas
ohi, ohi ki as mi m’ agapas

Little by little you’ll get used to me

You leave me now that I learned (to be) with you
and I live only for your love
and I’m a part of your heart
no, no, don’t abandon me
no, no, even if you don’t love me

Stay with me and don’t love me
only give to me your caresses
and little by little you’ll get used to me
no, no, don’t abandon me
no, no, even if you don’t love me

What will I become in life if I wake up a morning
And I look that you’re not in my embrace

Stay with me and don’t love me
only give to me your caresses
and little by little you’ll get used to me
no, no, don’t abandon me
no, no, even if you don’t love me

Advertisements

Leave a comment

Filed under greek, gypsy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s